Legendado pela Equipe💚 Coração Selvagem 💚no@Viki
♫ Quando descobri o mundo pela primeira vez foi com você ♫
♫ Foram seus olhos que enxergaram em minha alma ♫
♫ detalhes tão importantes ♫
♫ Como pôde perceber tantos detalhes? ♫
♫ Antes de lhe encontrar ♫
♫ Nunca me questionei sobre o que significa amar ♫
♫ Com você é igual? ♫
♫ Como o vento vieste a mim. ♫
♫ Me afastando das multidões ♫
♫ Abraçando o céu azul ♫<
♫ Caso sejas uma brisa suave ♫
♫ leve-me com você ♫
♫ de mãos dadas vamos admirar a paisagem mais uma vez ♫
♫ Vamos admirar a paisagem mais uma vez ♫
♫ Algum dia o vento pode parar ♫
♫ e se for possível ♫
♫ Espero deixar combinado ♫
♫ um encontro em nosso lugar especial ♫
♫ Seja um dia nublado e chuvoso ou um belo dia ensolarado ♫
♫ Respirando o mesmo ar ♫
♫ Com você é igual? ♫
♫ Preservando os seus costumes ♫
♫ De suspirar e admirar as estrelas ♫
♫ Caso sejas uma brisa suave ♫
♫ Deixe-me levá-lo comigo ♫
♫ e alegremente dissipar a felicidade todos os dias ♫
[🌴Meu Garoto Mogli🌴]
[Episódio 34]
Devagar. Devagar.
Como é que ela está bêbada assim?
Por que você está me ignorando?
Você sabe... como foi difícil para mim?
Eu sei. Eu sei. Venha, deite-se.
Por que você tem que ser assim?
Você pode não ir embora?
Você está saindo assim?
Eu estou tranquilo com vocês cuidando dela.
Tang Cheng, olhe claramente.
Eu não sou Lu Ziyue. Eu sou Ling Xi.
Ziyue, me deixe te dizer,
eu me arrependo.
Eu realmente me arrependo muito.
Eu sou um polvo, uma água-viva,
uma grande idiota!
Ele se foi. Ele saiu do quarto.
Sou eu. Eu sou Ling Xi. Você está sóbria agora?
Ziyue, deixe-me abraçá-la assim. Tudo bem?
É realmente bom te abraçar.
Eu quero te abraçar assim para sempre, Ziyue.
Certo. Eu sou Ziyue.
Eu não vou mais ir embora. Eu sempre estarei aqui para te acompanhar.
Apenas diga o que você quer dizer. Eu estou ouvindo.
Eu quero te dizer
que eu realmente, realmente, realmente gosto de você.
Eu tenho medo de não ser mais capaz de te ver agora.
Você sabe a razão pela qual eu meticulosamente fui para a casa de Lin Huafeng?
Foi para te ver de novo.
Mas o quê?
Você disse aquelas palavras duras para mim enquanto eu estava na sua casa e me levou embora.
Se eu ainda for procurar por você, isso me faz tão barata?
Não.
Eu nunca mais te verei?
Como poderia? Sempre que você quiser me ver, eu vou estar por perto.
Eu estou sempre ao seu lado. Ninguém pode te parar agora. Tudo bem?
Ziyue...
Eu realmente... realmente quero estar com você.
Eu não vou mais para bares, tudo bem?
Quando eu vejo aqueles homens, eu me sinto enojada.
Todos os dias, a pessoa que eu penso durante o dia é você.
Você também é o único que eu penso antes de ir dormir à noite.
Meu cérebro inteiro é você.
Certo. Sem problemas.
Eu vou ficar ao seu lado a partir de agora. Não chore mais.
Não vá, Ziyue. Não vá.
Quando você gosta de alguém,
é realmente doloroso quando você o perde.
Professor Lu, pare de fingir que gosta dos outros.
Pare de fingir que não se importa.
Se você está assim, a irmã Tang Cheng ficará muito triste.
Deixe-o ir! Diga a ele para desaparecer!
Adeus.
Tenha uma boa viagem! Apenas vá então!
Não importa onde no mundo você vá, eu vou te trazer de volta!
Vamos esperar e ver! Espere e veja!
Chega! Chega! Não chore mais! Ziyue sabe disso.
Ele não vai te deixar para trás.
Chega. Não vamos mais chorar.
Seja boa. Chega!
Entre. Eu acredito em você.
Fighting.
Pessoal, olá.
- Por favor, sente-se. - Obrigado.
Olá, eu sou Ling Xi, a iniciadora da implementação da Proposta de Plataforma Promocional Para Jovens Estilistas.
Eu sei que já não é fácil que todos vocês tenham me dado essa chance.
Eu vou valorizar esta oportunidade.
Aqui, eu estou agradecendo a todos primeiro.
Essa sua expressão leve é muito óbvia.
Não há necessidade de fingir ter passado. Você quer que eu me sente e o acompanhe em sua espera?
Embora você seja muito incrível,
você realmente não consegue adivinhar os pensamentos de seu chefe.
Em seguida, falarei sobre os detalhes da minha ideia principal.
- Na verdade, meu alvo é... - Espere.
Por favor, nos permita fazer algumas perguntas primeiro.
Tudo bem.
Eu pensei sobre isso.
Eu posso realmente não ter o talento para ser uma designer de moda.
Por isso, eu decidi desistir da competição de designer de moda da empresa.
Isso não é muito ruim? Você não vai se arrepender?
Eu não vou. Eu decidi voltar e ajudar a Lorde Xi.
Talvez meu talento possa ser expressado com a Lorde Xi.
Além disso, ela não precisa de nós também?
O quê? O quê? Vocês dois vão voltar?
Me leve com vocês, então. De qualquer forma, aqui é muito chato. Eu já tive o suficiente.
Eu sou como um parafuso que está sendo torcido o dia todo. É melhor apenas começar um negócio novamente.
Como você planeja implementar o aspecto de risco desta parte?
Em relação à futura equipe que estamos mais preocupados,
quais são os seus planos?
É assim. Recentemente, há alguns
pequenos times de design trabalhando localmente. Eles têm um grande potencial.
Ao mesmo tempo, eles estão procurando por parceiros com valor de indústria semelhante.
Por isso, neste aspecto, eu farei o meu melhor para convencê-los.
Quanto à gestão de relações humanas, eu acho que vou procurar pessoas com janelas de oportunidade
que são muito capazes de lidar com isso.
Neste aspecto, pode ficar tranquilos. Eu tenho um plano reserva.
Nós temos uma última pergunta.
Como é que você não pode convencer os seus antigos funcionários
a começarem o seu novo negócio juntos?
Esses antigos funcionários
conhecem o seu modelo inicial e o seu estilo de trabalho melhor que ninguém.
Além de razões subjetivas,
pode ser que como uma empresária iniciante, você não tenha habilidades?
Não!
Pela a operação de resgate bem sucedida!
Saúde!
Eu estou bebendo tudo. Vocês todos bebam o quanto puderem. Olhem.
Uma capacidade tão grande com álcool.
Não é mesmo? Um lançador inteiro de chá gelado vermelho foi consumido por ela.
Lorde Xi, nós submetemos nossas demissões
vindo aqui para te ajudar sem nem olhar para trás. E você não pode nem ao menos nos comprar álcool?
Irmão, uma garrafa de uísque vale mais de ¥200.
Você pode comprar dez chás gelados com esse dinheiro.
É a fase inicial do nosso negócio.
Tudo deve ser meticulosamente calculado. Por favor, entenda.
Certo. Já que todos nós não temos caminho de volta,
vocês querem se familiarizar com a minha persona mais recente?
Nós entramos num barco pirata.
Nós não podemos voltar atrás agora.
Embora eu esteja um pouco mais mesquinha do que antes,
pessoal, não se preocupe. Eu ainda não vou maltratar vocês.
Eu preparei um grande presente para todo mundo.
Onde está?
Na sua frente.
Todo mundo tem um. Não seja cortês.
Seu.
O que é isso? Há um cheque dentro?
Se pudermos escrever qualquer valor nele,
eu quero um kit de garagem da Sakura Cardcaptor.
Cartão de aprendizagem?
¥200,000?
Eu sou realmente grata que vocês todos voltaram para a minha equipe, voltando para me acompanhar nesse caminho escuro.
Neste período de início de negócios, eu de fato não posso dar a vocês um salário abundante.
Mas eu disse que não vou maltratar vocês.
A quantidade aí, contanto que vocês não vão muito longe,
pode ser usada como vocês quiserem.
Vocês escolhem qualquer assunto que queiram aprender,
E eu vou pagar pela mensalidade.
Você não tem medo de que depois de possuir os recursos, não abandonaremos você?
Eu ainda tenho confiança, tudo bem?
Eu estou usando o método de liderança espiritual aqui. Eu vou admitir a derrota se eu for incapaz de correr na frente de vocês.
Tudo bem. Tudo bem. Chefe, não carregue isso no coração, eu estava brincando.
Já que estamos de volta, é claro, nós seremos leais a você.
O que esse cartão de " Não me responsabilizo" significa?
É um cartão para poupá-lo da execução.
Espero que você possa trabalhar sem preocupações de agora em diante.
Eu sei que até mesmo a pessoa mais trabalhadora vai cometer erros.
Espero que todos possam ter uma chance de ser perdoado.
Além disso, ninguém é um santo.
Tudo bem. Se você cometer erros no futuro, apenas diga diretamente.
Apenas o corrija o mais rápido possível. Eu vou arcar com as responsabilidades com você.
Lorde Xi, você é tão incrível. Eu vou torcer loucamente por você.
O meu é um cartão de saque.
De saque?
Além da minha cara de Jude Law asiático, não precisa tirar nada de mim.
Chega. Eu não preciso do seu rosto. Fique com ele para você.
Eu quero pedir um item para penhorar de vocês três. Esse item é...
confiança.
Eu admito que o meu eu anterior era egocêntrico. Eu só tinha eu mesma nos meus olhos.
Por isso, eu perdi a sua confiança.
Espero que a partir de agora, eu possa me tornar sua amiga.
Vocês podem me dizer qualquer coisa. Não guardem para si mesmos.
Eu também espero
que vocês não se arrependam da decisão de hoje.
Eu confio em você.
Eu, também.
Eu também acredito em você.
O quê? Perplexa?
Vindo da porta da morte!
- Fighting! - 1, 2, 3... Fighting!
Sr. Mo, A Lorde Xi mudou muito
nesse período que estávamos ausentes. É por sua causa, certo?
Não tem nada a ver comigo. Ela fez isso sozinha.
Não precisa ser tão humilde.
Eu realmente não estou sendo humilde.
Eu sinto que as pessoas não mudam para o melhor pelos outros.
No máximo, o que eu posso fazer por ela é estar ao lado dela
quando ela está deprimida.
Para uma mulher como a Lorde Xi, ela vai mostrar aos outros aquele lado frustrado dela?
Eu sinto que quando as meninas estão frustradas,
é o melhor momento para um homem mostrar a sua força de namorado.
Eu acho que você gostou de Ren He por um longo tempo.
O quê? Você ainda não se aproveitou do estado fraco dela?
Você percebeu isso? É tão óbvio assim?
Não torne isso muito óbvio, então.
Divindade, peço-lhe para me ensinar.
Como você pode deixar uma mulher forte mostrar sua fraqueza na sua frente?
Sinceridade.
Sinceridade? Eu não sou sincero o suficiente?
Eu a chamo a cada três a cinco dias para perguntar como ela está. Eu a acompanho para visitar sua avó todo fim de semana.
Mas o quê? Eu não pude nem chama-la para comer.
Se você realmente gosta dela,
eu tenho uma ideia que pode ajudá-lo.
O quê?
O que vocês dois estão fazendo?
Que palavras ruins vocês estavam dizendo pelas nossas costas?
Nada. Li Kai disse que ele gosta...
Eu espero que todos consigam se importar mais com o trabalho do Sr. Mo.
Não é fácil encontrar um novo trabalho. Lorde Xi, você não sente nenhum senso de urgência?
Que trabalho?
Vocês não sabem, certo? Sr. Mo logo estará trabalhando para a Investimentos Mo Zi
Ouvi dizer que uma grande empresa como essa geralmente contrata pessoas talentosas.
Ouvi dizer que suas funcionárias são muito elegantes.
Lorde Xi, você não tem medo do seu namorado ser alvo de alguém?
Com a aparência do Sr. Mo, é realmente muito perigoso.
Por isso, hoje, devemos ter uma prática ao vivo
de como escapar com sucesso de ser cercado por mulheres.
Praticar, o seu traseiro.
Eu sou um especialista em habilidades de sobrevivência.
Por que você está ficando ansioso?
Eu não estou.
Vou te perguntar, então.
O que você vai fazer se uma mulher flertar com você enquanto você estiver na rua?
- Isso é verdade? - De verdade.
Depende do tipo.
Como eu.
Alguém como você?
Esse é o tipo que eu gosto.
Um motorista tão velho. (Expressão: Muito experiente)
Estamos começando a trabalhar oficialmente amanhã.
Obrigada pelo jantar de hoje.
Vocês todos devem tirar um bom descanso quando voltarem.
Eu sinto que Ling Xi será dura com vocês.
Nós vamos indo, então.
Estou muito feliz de estar de volta.
Tchau tchau.
Pare de ser um perdedor. Vá logo.
Eu vou levar... vocês duas para casa.
Você comeu churrasco, mas não me incluiu.
Mas quando se trata de limpar, você tinha que me incluir. E eu até preparei um presente para você.
Que presente? Cosméticos?
Bolsa? Um relógio?
Este presente é um pouco surpreendente.
O quê? Não é bom?
Já que você pode estar muito ocupada de agora em diante e incapaz de voltar para casa,
Eu, então, preparei isso para que você possa dormir no seu escritório.
Muito bom.
Por este período de tempo, obrigada.
Você tem cuidado de mim e eu tenho te perturbado.
Mas não seja negligente. Eu ainda vou estar frequentemente incomodando você no futuro.
Eu sei. Você não está amarrada em mim?
Eu estou ciente disso?
Diga, eu salvei a Via Láctea na minha vida passada?
É por isso que eu fui capaz de conhecer você nessa vida.
Mas você não está feliz agora?
Eu vou ser capaz de pagar o aluguel agora.
O aluguel é um assunto menor.
O que é mais importante é que você pare de exibir sua afeição bem na minha frente.
Vendo como a sua carreira está recomeçando, tendo uma vida amorosa que é do seu gosto,
eu estou realmente feliz por você.
É como se eu as tivesse também.
Vamos parar de falar sobre mim.
Você deveria parar de beber, tudo bem?
Você não é mais uma criança. Quem foi que me disse
coisas como " Não precisa chorar amargamente ou pagar para ficar bêbada
por causa de homens". Como é que você está quebrando a sua própria regra?
Eu... bebi demais naquele dia.
Eu não fiz nada estúpido, certo?
Você...
Não. Tudo está muito bem.
Mas me deixe te dizer isso. Ele está partindo depois de amanhã.
Você não quer lutar por ele uma última vez?
Tão rápido?
[Grãos de café de alta qualidade]
♫ Eu escalei montanhas e colinas só para te encontrar aqui ♫
♫Quero resolver o quebra-cabeça que você enterrou profundamente para mim ♫
♫ Que pena ♫
♫ Que eu não tenha sido capaz de te conhecer antes ♫
♫ Por favor, cuide do meu coração que não tem lugar para se proteger ♫
♫ Você é como as ondas aparecendo na quieta superfície do lago ♫
♫ Cada expressão sua pode puxar meu coração ♫
♫ O quão místico pode ser ♫
♫ Nos encontrarmos no meio de um mar de pessoas ♫
♫ Você é o meu indescritível coração ♫
Siga-me.
Está bem.
Quando nós envelhecermos sem ninguém mais para confiar
♫ Eu ainda irei te acalentar ♫
Quando você acredita firmemente
Quando estamos envelhecendo lentamente
♫ Talvez este seja o sentido da minha existência ♫
♫ Você é como as ondas aparecendo na quieta superfície do lago ♫
♫ Cada expressão sua pode puxar meu coração ♫
♫ O quão místico pode ser ♫
♫ Nos encontrarmos no meio de um mar de pessoas ♫
Você não acha que parecemos robôs de limpeza de janelas.
Você deve continuar sendo feliz assim. Entendeu?
Assim que eu terminar de pagar o meu empréstimo,
eu vou gostar de você de uma forma limpa e honesta. Tudo bem?
♫ Quando a água do mar se transformar em gelo ♫
♫ Quando o sol não nascer como sempre ♫
♫ Eu ainda vou tratar você apenas ♫
[Gao Jie]
[Café Pascucci]
[Gao Jie]
[Quatro chamadas perdidas de Gao Jie]
Não se mexa.
Ir para a empresa hoje é uma formalidade.
Você deve deixar uma impressão de sério porém cavalheiro. Certo?
Hoje é o primeiro dia, então eu tomei a autoridade para te arrumar.
Mas para um assunto muito simples como amarrar uma gravata,
Você deve aprender a fazer sozinho no futuro. Entendeu?
Eu sou uma pessoa que fará grandes coisas.
Para detalhes como dar um nó na gravata, que você pode ignorar.
É melhor eu fazer isso sozinho.
O que eu posso fazer além de negligenciar isso?
E você? Tem outras coisas a dizer?
Se não houver mais nada, eu vou trabalhar.
Você é tão lindo. Eu ainda estou preocupada.
Lembre-se disso. Quando você chegar no seu escritório, não deve olhar nos olhos de suas colegas.
Você deve responder imediatamente à minha mensagens.
Você deve pedir a minha permissão primeiro, antes de sair para comer com os seus colegas.
- Entendeu? - Entendo.
Não se preocupe.
Eu não vou ser como os outros caras que negligenciam suas namoradas por causa do trabalho.
Para mim, o propósito de trabalhar é para que eu possa ficar com você.
Eu já vou.
Amo você.
Eu também te amo.
Fighting!
[Consultor de Projeto]
Olá. Eu sou novo aqui, então, por favor, cuidem de mim.
Sr. Mo, olá! Eu sou se secretário, Gu Yuan.
A pessoa encarregada do Senmu é o CEO Li.
Como consultor de projetos, você deve cooperar com ele do começo ao fim.
Eu vou ajudar a transmitir qualquer informação importante.
Certo.
De agora em diante, vocês dois podem me ensinar se houver qualquer coisa que eu não saiba.
Entendido.
Olá. Eu sou um dos participantes originais do projeto do Resort Senmu. Me chame apenas de Pequeno Wang.
Vou enviar-lhe os detalhes do projeto mais tarde.
Você também pode me deixar lidar com quaisquer questões financeiras.
Certo.
Vocês dois não precisam ser tão cortês comigo.
Nós estaremos trabalhando juntos frequentemente de agora em diante e vamos crescer juntos.
Obrigado.
Certo.
Vamos voltar ao nosso trabalho então. Apenas me ligue se tiver alguma dúvida.
Certo.
Parece que o ambiente de trabalho é bem rigoroso.
Sabe qual o dia da semana que eu mais odeio sair para trabalhar?
Todos os dias.
Que preguiçoso.
É quarta-feira.
Por quê?
Porque nas segundas e terças, há uma sensação de frescor.
Na quinta, você está ansioso para fazer uma pausa.
Só na quarta é ambíguo.
É o mais difícil de suportar.
Por isso, em uma moda parecida, você sai às 9h.
Por volta das 14h, eu posso aguardar o seu retorno. Às 13h
será a hora do dia que eu mais sentirei saudade.
Romântico, certo?
Quando você sente a minha falta, você ainda tem que dividir em sentir a falta de um jeito comum e sentir saudade?
Isso não é irracional?
Você não sabe ser romântico.
Não se mexa. Hoje é o seu primeiro dia de trabalho.
Eu também sinto a sua falta.
Como "também"? Para quem você enviou mensagem?
Que romântico? Isso nem existe.
Brincadeira. Eu também sinto a sua falta.
Se você apagar isso porque acha muito infantil. veja se eu não te mato.
Você ainda não comeu?
Já são 13h? Eu vou comer depois.
Há uma cerimônia de lançamento no Resort Senmu amanhã que requer que você participe como nosso representante.
Esse é o nosso cronograma. Familiarize-se com isso.
Está bem. Entendi.
Se você não tiver um relógio, eu posso te emprestar um.
Não precisa. Eu vou arranjar um.
Obrigado.
Certo, então.
Vá.
Você ainda não está correndo? Por que você está parado aí?
Rápido corra!
Mogli.
O que há de errado, Mogli? Acorde.
Mogli.
Você teve um pesadelo de novo?
Eu estou ao seu lado. Está tudo bem agora.
Está tudo bem agora. Está tudo bem.
Dessa forma, você está dizendo que o sentimento está de volta.
Que tipo de sentimento?
Você ainda se lembra daquela época
na qual o balão explodiu?
Eu lembro.
Você me disse que continuou sentindo que alguém estava segurando uma arma
e estava tentando persegui-lo;
por isso que nos escondemos dentro de uma tenda depois.
A partir disso, eu frequentemente sonho com barulhos de arma
e um cão de caça que continua me perseguindo
floresta a dentro. E eu continuo correndo.
Estas foram realmente experiências verdadeiras da infância.
Não é um sonho.
Você está dizendo que você realmente foi perseguido por um homem segurando uma arma?
Desde o momento em que me lembro,
eu vivi com o Vovô Guardião da Floresta.
Ele me ensinou a andar, a comer,
e resolveu ir pegar aquele pequeno lobo comigo.
Quando eu tinha 7 anos,
quando eu estava prestes a voltar para nossa pequena casa de madeira,
antes de eu chegar na casa,
eu ouvi o Vovô gritando para mim,
"Fuja rápido! Por que você está parado aí?"
Eu não pensei muito. Apenas virei e corri.
Havia alguns cães de caça correndo atrás de mim.
Então eu continuei correndo.
Acidentalmente, eu tropecei em uma videira.
Pensei que estava definitivamente morto.
Mas meu pequeno lobo de repente apareceu
e ficou na minha frente para bloqueá-los. Eu me levantei, então continuei correndo.
Enquanto corria, eu ouvi dois tiros.
Quando eu percebi o que era,
tudo estava acabado.
Não se preocupe. Você tem a mim agora.
Não pense mais sobre essas coisas. Elas não vão acontecer de novo, tá bom?
Voltando à floresta,
dois tiros
levaram o pequeno lobo e o Vovô para longe.
Eu não quero que coisas ruins aconteçam
às pessoas ao meu redor.
Eu juro
que você nunca vai me perder.
Eu te amo.
Eu também te amo.
Ah, certo.
Este dente de lobo é muito importante para você.
Estou devolvendo.
Não. Comparado a mim, você precisa mais.
Mais porque eu não quero que nada de mau te aconteça.
E quanto a você?
Eu, então... vou continuar com medo.
E vou chantageá-la para continuar me acompanhando. Eu não seria o único a lucrar?
Espere um pouco.
Talismã anti-mal. É muito eficaz.
Para você.
Que tal?
Monstros e demônios, não se aproximam.
Cuidado com o senhor Xi mordendo você.
Não é muito feroz e assustador?
É como eu?
É realmente muito feroz.
Parece que foi feito por alguém com um enorme apetite.
Tão irritante.
♫ Você veio até mim ♫
Mogli. Vamos viver o resto de nossas vidas de uma maneira comum como esta.
Certo?
Claro. Ficarei ao seu lado para sempre.
Jura de mindinho.
Jurar de mindinho. Ninguém pode mudar por cem anos.
Você sabe que na floresta,
meu animal preferido é o lobo,
porque eles são muito leais.
Durante a vida inteira, eles terão apenas um parceiro.
Se um morre,
o outro permanecerá fiel até a morte.
Então, nós somos aqueles lobinhos
Você é o pequeno lobo macho, enquanto eu sou uma pequena loba.
Tão nojento.
Você realmente está deixando os outros tomarem este caso assim? Você não vai se arrepender?
Ainda posso ter outros casos no futuro. Mas se eu não for vê-lo agora,
vou me arrepender pelo resto da vida.
Ziyue (Diz Confúcio): "Aprender sem pensar é confuso".
Você certamente conhece a próxima linha, certo? Você memorizou?
Pensar sem aprender é perigoso.
Ziyue, vamos entrar.
Certo.
Lu Ziyue!
Eu vou na frente, então. Eu vou te esperar lá dentro.
Certo.
- Vocês dois estão indo?- Sim.
Você estava aqui há muito tempo?
Não.
Estou aqui para pegar um cliente. Acabei de chegar. Apenas pensei em olhar por aí..
Então é assim que é.
Você quer dizer alguma coisa?
Eu tenho algo a dizer.
Você não tem permissão para partir. Se você ousar dar um passo para longe de mim, eu morrerei na sua frente.
O que você quer dizer?
Eu quero dizer...
Eu fiz muitas coisas desrespeitosas para você,
para o tio e tia.
e para a Srta. Feng no passado.
Se isso lhe causou problemas,
Eu peço desculpas. Espero que você possa me perdoar.
Só isso?
Além disso,
mesmo se terminarmos, ainda podemos ser amigos. Certo?
Hoje saí de casa com pressa e não tenho nenhum presente para dar a você.
Portanto, pegue isso. Será mais confortável dormir no avião com ele.
Eu desejo a você e a Srta. Feng uma ótima viagem.
Obrigado.
Certo. Vá agora. Você pode perder o seu voo.
Estou indo, então.
Lu Ziyue!
Me dê um último abraço.
Certo?
Você está louco?
Você ainda se lembra das palavras que disse quando estava bêbada?
Que... palavras?
Você disse que não pode viver sem mim.
Não, eu estava bêbada. As coisas que eu disse quando estava bêbada -
Eu também penso o mesmo. Eu não posso viver sem você.
Por isso, nunca pensei em imigrar.
Então, hoje, vocês dois...
Estudo de intercâmbio. Duas semanas.
Você e a Srta. Feng--
Nós terminamos. Nós terminamos há muito tempo.
♫ O vento sopra me deixando entristecido ♫
Eu não quero muito. Eu só quero
pedir um pouco mais.
Você pode me fazer uma promessa?
Desculpe.
♫ Você os esqueceu por completo ♫
Eu sou incapaz de cumprir a promessa que você quer.
Você finalmente disse.
Eu nem sempre preciso estar em apuros.
Eu deveria ter lhe dito antes. Desculpe.
Você decidiu há muito tempo. Estou certa?
Eu também só precisava de um ataque suicida para me acordar.
No momento, podemos considerar
que terminamos. Certo?
♫ Caí no espiral da vida real verdadeiramente cruel ♫
♫ Você pode me salvar ♫
♫ abraça-me ♫
♫ Ouça-me ♫
Não posso aceitar esse dado feito com um feijão vermelho.
♫ O ar está tão frio lá fora. ♫
♫ O vento sopra me deixando entristecido ♫
♫ Sozinho, ♫
♫ incapaz de entrar no seu coração. ♫
Se precisar de alguma ajuda minha no futuro, diga-me.
eu estarei por perto. Claro, é como amigo.
É por causa da Srta. Tang?
Se eu me confessasse antes, se você me conhecesse antes dela...
Não há um "se". Encontro é encontro.
Mas vocês dois são diferentes, por que você a ama?
♫ Já pensou em largar tudo e me amar ♫
É por causa da maneira que vocês dois se conheceram?
Certo.
Se não fosse por causa do nosso começo esquisito,
teria sido impossível eu me aproximar dela.
Mas me senti realmente feliz por estar bêbado naquele dia.
Conhecê-la... Errado.
Depois de me apaixonar por ela,
não tenho como continuar vivendo minha rotina de antes.
Eu já tratei como minha felicidade.
♫ Caso concorde lhe darei meu calor ♫
Cuidado.
♫ Mesmo que a dor ainda machuque o meu peito ♫
♫ Me esforço e nado contra a maré ♫
Sinto muito! Meu namorado é um idiota!
Você que é idiota. Já não é ruim que eu os tenha evitado. Além disso, você é muito pesada.
Eu estou usando meus pés para ajuda-lo.
♫ Abraça-me e me ouça. ♫
Eu também quero viver um amor como esse da próxima vez.
♫ Já pensou em largar tudo e me amar ♫
Desejo-lhe felicidade.
♫ Caso concorde lhe darei meu calor ♫
♫ Não importa a força da chuva eu não vou lhe deixar ♫
♫ Ouça-me ♫
Lu Ziyue, você e Ling Xi conspiram para me enganar?
Ainda tenho mais uma pergunta a fazer.
- O quê? - Qual é a secreção nasal dentro do estômago de uma galinha?
Como planeja lidar comigo?
Eu decidi...
para poupar você da morte.
♫ Você gosta de me olhar; Sim ~ ♫
♫ Na falta de gentileza e cuidado; Recordo sua beleza ♫
♫ Penso em como é beijar seus lábios suavemente; Sim ~ ♫
Sinto muito. Você está bem?
Estou bem.
Legendado pela Equipe💚 Coração Selvagem 💚no@Viki
♫ São 18h e estás do outro lado da rua ♫
♫ Seu casaco cinza com capuz chega até aos seus joelhos ♫
♫ Você veio até mim ♫
♫ envergonhado e com o olhar a espreita ♫
♫ Enquanto sorri sem nada dizer, o sol se esconde atrás de você ♫
♫ O frio do vento noturno é imperceptível ♫
♫ Os seus olhos maravilhados e sorridentes nas ruas ♫
♫ Você inconscientemente olha o meu rosto enquanto segura a minha mão ♫
♫ São 18h e estás do outro lado da rua ♫
♫ Seu casaco cinza com capuz chega até aos seus joelhos ♫
♫ Você veio até mim ♫
♫ envergonhado e com o olhar a espreita ♫
♫ Enquanto sorri sem nada dizer, o sol se esconde atrás de você ♫
♫ O frio do vento noturno é imperceptível ♫
♫ Os seus olhos maravilhados e sorridentes nas ruas ♫
♫ Você inconscientemente olha o meu rosto enquanto segura a minha mão ♫
♫ Suas mãos levemente quentes e a fraca luz do luar ♫
♫ Uma luz ilumina seu rosto tão suavemente ♫
♫ Você inconscientemente olha o meu rosto enquanto segura a minha mão ♫